Родился 6 ноября 1936 года, в Молдавии.
Заслуженный деятель искусств Молдавской ССР и Народный артист РСФСР.
В 1953-1955 годах учился на актёрском факультете Школы-студии имени В.И. Немировича-Данченко при МХАТ. В 1962 году окончил режиссёрский факультет ВГИКа.
В 1952-1954 годах — актёр драматического театра имени А.С. Пушкина. В 1962-1973 годах — режиссёр на киностудии «Молдова-фильм».
С 1973 года Лотяну работал на киностудии «Мосфильм».
Умер 18 апреля 2003, Москва.
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Марков Леонид, Тома Светлана, Григориу Григорий и ещё 5 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Финити Серджу, Тома Светлана, Григориу Григорий и ещё 5 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Димитриу Георге, Гусев Петр, Шакуров Сергей и ещё 7 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Димитриу Георге, Гусев Петр, Шакуров Сергей и ещё 7 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Марков Леонид, Тома Светлана, Григориу Григорий и ещё 5 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Финити Серджу, Тома Светлана, Григориу Григорий и ещё 5 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Димитриу Георге, Гусев Петр, Шакуров Сергей и ещё 7 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений
Режиссер: Лотяну Эмиль
Актеры: Димитриу Георге, Гусев Петр, Шакуров Сергей и ещё 7 персон
Сценарист: Лотяну Эмиль
Композитор: Дога Евгений